I'm trying to get Outpost running (downloaded from here of course) in OS9, but when I boot up the game, all (almost all) text is black on black, making it impossible to read. The introduction plays and displays just fine.
I'm running the game at 1024x at 256 Colours - The issue was also present in SheepShaver before I got my "new" G3 iMac up and running.
