"A New Beginning", a PC-only game. It was included on a monthly PC magazine some weeks ago,
using original data from first release(s ) in 2010,
but I found the game including original box in my own chamber as well (seems I forgot about it) .
Some users reported it as somewhat buggy (especially if you play during midnight -
I've no idea what's the cause about), here is the URL:
http://www.anewbeginning-game.de/
Seems the developers no longer offers updates to the game on their site,
but they put an updated version on GOG.com in the past,
very well updated with audio and subtitles in languages not available before.
If you own an account at GOG.com, there is a GOG.com Weekend Promo: Daedalic Adventures 50% off,
valid until March 2013, day 5 at 04:59 GMT.
I think I'll catch it.
(Some weeks ago I created an account and got some games for free) .

